Feed on
Posts
comments

CONCLUSION

Strangely enough, Gulliver’s Travels is often considered to be a book for children because of its fantastic plot and unreal events. However, everyone who has once read it attentively will see that there is much more than that in it. There is certainly some more profound meaning than mere entertainment.
In my opinion, it was Swift’s brilliant idea to use this form of writing to express his most sincere political concerns and criticize the state of affairs in his own country at that time, because the author always has to be careful when he touches such a delicate topic as politics. On the one hand, the reality described in Gulliver’s Travels does not truly exist, so there is always an opportunity to say that all the possible semblances with reality are accidental. On the other hand, for people who are intelligent enough (and it is most likely that they were exactly the readers to whom Swift was addressing himself) there is no serious problem in “deciphering” Gulliver’s Travels and in seeing the author’s original idea.
So, that is why, after some analysis, we can learn a lot of things about political situation in England at that time and about Swift’s personal attitude to it. From the part that I have studied closely (the Part I), I can derive that Swift very often forces the reader to compare England with Lilliput, an invented country. In many cases we can see a parallel between them: the system of political appointments when people have to show their skills at rope-dancing (figuratively or literally), the conflict with the neighbouring country because of the previous religious collision and the continuing controversy between two different groups of religious believers inside the country (however the meaningless and uselessness of all this fighting is shown by Swift through the ridiculousness of the object of the quarrel: at what end the true believers must break an egg), the existence of two political parties whose differences are so mixed up that they end up being nearly the same thing, etc. We can also find allegory of Swift’s own relationship with the royalty: his public urination on the palace on fire can be either interpreted as an image in itself or as Swift’s highly notorious work A Tale of a Tub which effect in England was akin to the public urination in Lilliput.

However there are also moments where the author, through showing the obvious contrast, makes us compare and think about the differences between the two countries. His image of Lilliputian emperor does not seem to have anything to do with George I, on the contrary, Swift might want to criticize the English king by contrasting him with the idealistic figure of Lilliputian governor. And there are certain episodes when we can perceive that the author is depicting some Lilliputians’ social traditions that he would like to have in his own country: the society based on trust and strong communal relationships. These passages are, probably, the most interesting for us as people who live in the 21st century, as they allow us to compare the situation in Swift’s times with the state of things nowadays and find out if there is much difference and to see what solutions were suggested by the author to improve the society and humanity as a whole.

NOTES

  1.   http://en.wikipedia.org/wiki/British_Tory_Party

 From Wikipedia, the Free Encyclopedia  <http://www.wikipedia.com>

Webmaster: Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc. 

Consulted: 15th October 2010

 

2.     A Key, Being Observations and Explanatory Notes, upon the Travels of Lemuel Gulliver. By Signor Corolini, a Noble Venetian Now Residing in London. In a Letter to Dean Swift. Translated from the Italian Original.  London, 1726, p.5

 

3.     Swift, Jonathan. Gulliver’s Travels, ed. Peter Dixon and John Chalker, intro. Michael Foot. Harmondsworth, Mddx., 1967, p.349

 

4.      The Poems of Jonathan Swift, ed. Harold Williams, 2nd ed., 3 vols. Oxford, 1958. II, 464

BIBLIOGRAPHY

Books:

  1. Swift, Jonathan. Gulliver’s Travels, ed. Albert J. Rivero. New York: W.W. Norton & Company, Inc., 2002, p.5-250.
  2. Downie, J.A. The Political Significance of Gulliver’s Travel from Jonathan Swift. Gulliver’s Travels, ed. Albert J. Rivero. New York: W.W. Norton & Company, Inc., 2002, p.334-352
  3. Hunter, J. Paul. Gulliver’s Travels and the later writings from The Cambridge Companion to Jonathan Swift, ed. Christopher Fox. Cambridge: Cambridge University Press, 2003, p.216-241

 

Electronic resources:

–websites:

A.    Jonathan Swift

From Wikipedia, the Free Encyclopedia  <http://www.wikipedia.com>

Webmaster: Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc.

Consulted: 15th October 2010

 

B.     England

 

From Wikipedia, the Free Encyclopedia  <http://www.wikipedia.com>

Webmaster: Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc.

Consulted: 15th October 2010

 

C.      Cody, David. Jonathan Swift’s Political Beliefs. Victorian Web <http://www.victorianweb.org/previctorian/swift/politics1.html>

Tory. Victorian Web

< http://www.victorianweb.org/history/Tory.html>

Whig. Victorian Web 

< http://www.victorianweb.org/history/Whig.html>

James II. Victorian Web

< http://www.victorianweb.org/history/JamesII.html>

     Webmaster: © 1995-2010 George P. Landow. All Rights Reserved.

     Consulted: 15th October 2010

 

D.    Everett, Glenn. Political & Economic History of Great Britain from the Civil War to the Twentieth Century (with an Emphasis on the Eighteenth and Nineteenth Centuries). Victorian Web   <http://www.victorianweb.org/history/historytl.html >

Webmaster: © 1995-2010 George P. Landow. All Rights Reserved.

Consulted: 15th October 2010

    

As we know, the first part of Gulliver’s Travels is a story about Gulliver’s journey to the country of the Lilliputians. From the very beginning we can see some strange similarity between what is being narrated by the author and what was happening in the foreign policy of England at that time. At the moment when Swift was writing Gulliver’s Travels England was very active in respect of colonization of other countries. Despite its small size, it was very powerful and strong because of its formidable fleet. This allowed England to get to know new places, people, ways of living, even some very exotic ones and totally different to their own culture, for example, the Americas. So, one of the possible interpretations of Gulliver’s arrival at Lilliputians’ land is the parallel between him and other Englishmen who were going to unknown places and were meeting other nations that were shockingly dissimilar to them.

However, this difference that Swift shows between Gulliver and the Lilliputians – the difference in size – has its important consequences. We can see that Gulliver is much stronger than the nation where he has become a prisoner. He has power to do whatever he wants in this new land he has discovered by chance (it is important to notice that the power is not only physical but it is also based on the technological achievement of Gulliver’s culture). But despite this fact, Gulliver seems to be afraid of the Lilliputians arrows and he condescends to be held prisoner. Probably here Swift makes an allusion to the policy of England in relation to the countries it was colonizing: though it is more powerful, it condescends not to destroy their native identity.

Besides this, there are some resemblances that concern places that Gulliver describes at arriving to Lilliput. Thus the temple “polluted some years ago by an unnatural murder” may remind us of the Banqueting-House at White-Hall where King Charles I was beheaded.² However many other critics argue that there has been no hint in the narrative that features of the Lilliputian landscape should be taken as allusions to contemporary England. “From the earliest commentaries it has been suggested that this refers to Westminster Hall in which Charles I had been condemned to death, but the real explanation may be,” John Chalker sensibly notes, “that Swift had to justify the existence of an empty building large enough to contain Gulliver”.³
In the following chapters of Part I Gulliver describes the political structure and customs of Lilliput. It is easy to notice satire on British government in many cases. For example, the fact that the officials are chosen by their skill at rope-dancing seems to be ridiculous. In order to get a powerful position in society people are ready to literally jump through hoops. Obviously enough, there is an insinuation here at the British system of political appointments and at the fact that it is more important to be adroit than well-qualified to obtain a position in the government.  

It is worth noticing, however, that Gulliver never mentions that he finds some Lilliputians’ traditions ridiculous. Nor does he point out the similarities between what he sees and what happens in England. Swift leaves the reader to perceive the satire and to interpret it himself.

In further chapters the parallel drawn between the Lilliputians and the British becomes even more obvious. Lilliput and Blefuscu represent England and France. The violent conflict between Big-Endians and Little-Endians stands for the centuries of warfare between Catholics and Protestants. As far as the Tramecksan and the Slamecksan are concerned, there is no difficulty to recognize the Whigs and Tories of English politics. Gulliver reports Reldresal’s description of Lilliputian party politics:

You are to understand, that for above seventy Moons past, there have been two struggling Parties in this Empire, under the Names of Tramecksan, and Slamecksan, from the high and low Heels on their Shoes, by which they distinguish themselves.

It is alledged indeed, that the High Heels are most agreeable to our ancient Constitution: But however this be, his Majesty hath determined to make use of only low Heels in the Administration of the Government, and all Offices in the Gift of the Crown; as you cannot but observe; and particularly, that his Majesty’s Imperial Heels are lower at least by a Drurr than any of his Court…We compute the Tramecksan, or High-Heels, to exceed us in Number; but the Power is wholly on our Side. We apprehend his Imperial Highness, the Heir to the Crown, to have some Tendency towards the High-Heels; at least we can plainly discover one of his Heels higher than the other… (1, p.39-40. From now on I will use this edition as a reference for the quotations).

“In this passage there are not only clear pointers alerting us to a possible parallel between Lilliputian politics and British politics, there are also good reasons why Swift should wish to allude to the state of the nation this way. In the early eighteenth century, there were indeed “two parties” in the nation. Alternative names for Tories and Whigs were the High Church and the Low Church parties. The preservation of the constitution in Church and State was a fundamental tenet of Tory dogma, yet the government of George I was dominated by Whigs. Despite being nominal head of the Church of England, George I was not an Anglican, and therefore most decidedly not a High Churchman. The Tories were generally thought to comprise the majority of Englishmen. And finally the Prince of Wales, the future George II, was thought in 1726 to favor the Tories to a certain extent.” (2, p.344).

We see that Swift in his book satirically describes the real situation in Europe, and in England in particular, and many times this description consists of a number of useless and shallow conflicts. All the confrontation between High-Heels and Low-Heels, Big and Little Endians, between Lilliput and Blefuscu are meaningless in their essence. But does this mean that the questions of religion, national identity, politics were of no importance to the author? In all times they have been significant for everyone and they continue to be such nowadays. Did Swift reject their importance? The text does not say much about it, but the story about Big and Little Endians’ antipathy may shed some light on the author’s idea. As we know, their conflict centres around the way it is legitimate to crack an egg. However, this reason seems to be ridiculous because there cannot be right or wrong form of breaking an eggshell. Everyone does it as he pleases. So, probably, what Swift was insinuating in this allegory was that there cannot be right or wrong way of worshipping God. Big Endians and Little Endians have the same religious text, but they disagree on interpretation of one passage which says that all true believers must break eggs at the convenient end. Obviously enough, this phrase can be understood in two different ways, and it is not possible to prove that one is correct and the other not.  Similarly, one religious text – Christian Bible – can be interpreted differently, and no one can be sure that his comprehension of it is the right one, simply because there is no, and never will be, proof of it. That is why it is useless and meaningless to argue about something that is so relative and cannot have any conclusive answer.

And what about the Emperor of Lilliput? Are there any similarities between him and the king of England, George I? The Emperor of Lilliput is called by Swift “a renowned Patron of Learning” (p.21) and “an excellent Horseman”, “strong and masculine, with an Austrian Lip, and arched Nose, his Complexion olive” (p.24). He is “twenty-eight Years and three Quarters old, of which he had reigned about seven, in great Felicity, and generally victorious” (p.25). Gulliver thinks him to be “a most magnanimous Prince” (p.30).

Swift, as we know, was not in the habit of praising the king, and this does not immediately strike us as a description of George I, who was 66 when Gulliver’s Travels appeared. No juggling with Swift’s figures can make the Emperor of Lilliput’s age correspond meaningfully with George I’s. It is of course possible to resort to the old device of the political satirist, irony. As Swift advised in his “Directions for a Birthday Song”:

Thus your Encomiums, to be strong,

Must be apply’d directly wrong:

A Tyrant for his Mercy praise,

And crown a Royal Dunce with Bays:

A squinting Monkey load with charms;

And paint a Coward fierce in arms.

Is he to Avarice inclin’d?

Extol him for his generous mind…4

 

So, it seems that the Emperor was described as almost the exact antithesis of George I. He is not meant to portray the King of England, nor is he drawn from him. However Swift forces us to compare the two. There is no need for the author to present a consistent allegory to score his political point. In this case his method is one of analogy: reasoning from parallel cases.

Another interesting episode in Part I is a moment when there is fire in the empress’s rooms, and in order to prevent a disaster Gulliver extinguishes the fire by urinating on the palace in flames. Despite the fact that this action was considered a crime in Lilliput, Gulliver was pardoned. However the empress did not want to return to her rescued apartments. When we start thinking about this humorous episode the first thing that comes to mind is that this may be a disguised way to show Swift’s real attitude towards the politics and royalty. He expresses his “respect” to them and indicates their insignificance for him. Besides, this passage can be interpreted as an allusion to certain events in Swift’s own life: for example, if we take the empress of Lilliput for Queen Anne of England and Gulliver’s public urination for his work A Tale of a Tub, this idea may make sense. A Tale of a Tub (published in 1704) is one of the most famous satires written by Swift where he ridicules religion, politics, literature, medicine. At the time it was written, politics and religion were still linked very closely in England, and the religious and political aspects of the satire can often hardly be separated. This work made Swift notorious, and was widely misunderstood, especially by Queen Anne who took it as profanity. The Lilliputian empress’s disgust at Gulliver’s urination is analogous to Queen Anne’s criticism of Swift’s work and her attempts to limit his prospects in the Church of England.

Close to the end of Part I Swift becomes more serious and his satire changes into something positive: the author describes certain customs in Lilliput that he himself sympathizes with.  For example, treating fraud as a worse crime than theft and making false testimony a capital crime seem to be reasonable as the whole society depends on trust. Dishonesty and corruption can be extremely damaging to the country. Though in the beginning this unusual Lilliputian tradition may look like another instance of Swift’s irony, from the favourable way that he describes it we can infer that, actually, he approves of it.

Other examples of some strange but sensible customs are those that are connected with the contribution to the good of the nation. Here, as in the case of the description of the Emperor of Lilliput, we may notice the opposition between the way things are in Britain and in Lilliput. This is a contrast between individualistic and communal form of living. Apparently, Swift is in favour of the latter. So, again, despite being funny and exaggerated at first sight, these traditions contain some grain of reasonableness if we think about them: anyone who treats his benefactor badly must be a public enemy, that is why ingratitude is punished by death; children must be raised by the whole community because parents think only about their own interests when bringing up babies, so the best citizens can be reared only in public nurseries; there are no beggars at all, since the poor are well looked after.

However, in the use of all these customs it is easy to notice the tendency of each society to assume that these customs are natural. The Lilliputians do not question their cultural norms because they have no reason to believe that there is any other way to behave and conduct affairs. When alternatives are proposed, as in the case of the egg-breaking controversy, the discussion ends in violent conflict. The same may be true to every country, England as well. Swift here may be speaking ironically of British self-assurance and feeling of prepotency, because things can be arranged differently (and not worse than in England) and the Lilliputian society is a possible example of it.

We can say that politics interested Swift mainly because it could affect the stability and the strength of the Anglican Church of which he was a member. He was afraid that the restoration of the Catholic monarchy would lead to loss of liberties and privileges that the Protestants were given.

Early in his life Swift supported the Whig party, which origin lay in constitutional monarchism and opposition to absolute rule. However later on, when he noticed the Whigs connection with the Dissenters, he went to the Tory camp, who were “the more conservative royalist supporters of Charles II, who endorsed a strong monarchy as a counterbalance to the power of Parliament, and who saw in the Whig opponents of the Court a quasi-Republican tendency to strip the monarchy of its essential prerogative powers and leave the Crown as a puppet entirely dependent upon Parliament”.¹ That change promised advancement in Swift’s career: the Tories invited him to support their cause as editor of the Examiner when they came to power in 1710. Unfortunately, with Queen Anne’s death and accession of George I in 1714, the Whigs reestablished their power. The Tory government fell, thus depriving Swift of the chance of religious preferment in England which he had dreamed of for so long. With the return of the Whigs the best thing for him to do was to leave England, so he returned to Ireland in great disappointment.

In Ireland Swift started to write political pamphlets, some of them became his most remarkable works: Proposal for Universal Use of Irish Manufacture (1720), Drapier’s Letters (1724), and A Modest Proposal (1729). In those works he defended the interests of his church, his class and, in general, his country against English colonialism. As a consequence, late in his life, Swift grew very popular in the country which he, actually, despised. He turned into an idol for people whom he would have denied political and religious freedom, as the majority of them were Roman Catholic. After his death Jonathan Swift became a national hero and, more importantly, was perceived as having been a nationalist leader — which, in a limited sense though, he certainly was.

In general, from the very beginning, we can say that during Jonathan Swift’s lifetime (from 1667 to 1745) England was a powerful and rich empire, though there were internal political problems arising now and then during the 17-18th centuries.

To start with, during the Elizabethan period, the English fleet defeated the Spanish Armada. Continuing the competition with Spain, the English went to Americas where their first colony was founded by Walter Raleigh in 1585 and called Virginia. In the East England was competing with the Dutch and French. With the East India Company, which was formed initially to trade with the East Indies, England ended up trading mainly with China and the Indian subcontinent. Later on, England will continue the process of colonization and expansion throughout the world.

In 1642-1646 the Civil War broke out between the supporters of the king Charles I and those of the Parliament, with an interwoven part of a wider war of the Three Kingdoms that included Scotland and Ireland. As the result Charles I was captured and beheaded in 1649. The kingdom was replaces with the Commonwealth with Oliver Cromwell as Lord Protector ruling the country.

In 1658 Cromwell died and after his son’s resignation the period of Restoration followed with Charles II returning from France to take the throne as a new monarch. According to the new constitution, the king and the Parliament should rule together, though it was not fully put into practice until the next century. The court was holding power.

At that time the Royal Society (a learned society for science) was founded that led to the encouragement of arts and sciences.

In Parliament two factions appeared: the Tories and the Whigs, the former being royalists and the latter – liberals.

In 1685 Charles died, and his brother James II (a Roman Catholic) mounted the throne. Despite his promise to maintain the political and religious status quo and protect the Church of England, he started reintroducing Roman Catholicism that resulted in the threat of “popery”. When he had a male hair it became clear that the crown would pass to him, a Roman Catholic, rather than to the king’s Anglican siblings.

Though initially the Tories supported James II, in the Glorious Revolution of 1688 some of them, together with the Whigs, deposed him and invited his daughter Mary with her husband William, Prince of Orange, to become monarch. However, for the next 100 years England would feel constant threat from France, threat of an invasion that would restore Stuart, and thus Roman Catholic, rule. During the rule of George I in 1715 and then under the reign of George II in 1745 two Jacobites’ rebellions took place, supported by France. However, in 1745 the Jacobites were forced back and slaughtered at the battle of Culloden, effectively ending the conflict forever.

In 1707 after the agreement between the parliaments of England and Scotland was achieved, the two countries joined in political union, thus becoming the Kingdom of Great Britain. However, some institutions as law or church of each remained separate.

Under the newly created Kingdom of Great Britain, science and engineering were flourishing. It helped much to establish the famous British Empire, which became the largest in history. It originated in the overseas colonies and trading posts established by England in the 16-17th centuries, and by 1922 it covered more than 34 million square kilometres, almost a quarter of the Earth’s total land area. British Empire turned into the foremost global power.

Of course, there were many domestic changes as well. In the 18th century the Industrial Revolution started together with other socioeconomic and cultural changes. The result was industrialised agriculture, manufacture, engineering and mining, as well as new and pioneering road, rail and water networks to facilitate the expansion and further development of the Empire.

INTRODUCTION

Jonathan Swift’s most famous and most ambitious literary work – Gulliver’s Travels – appeared for the first time on October 28, 1726, just over a month before the author’s fifty-ninth birthday. Originally, the title of the book was different, it was called Travels into Several Remote Nations of the World, and it appeared as an anonymous work, or we can say that it was written under a pseudonym of Lemuel Gulliver, “first a Surgeon, and then a Captain of several Ships.” Swift had tried hard to hide his authorship, but Gulliver’s Travels soon became one of the most popular topics for discussion in town and the true authorship of the book was discovered rapidly. The novel was sold quickly and more than 20,000 copies of it were circulating among the population of London by the end of December. Its fame spread throughout both England and Ireland.

The book consists of four parts, each one deals with a slightly different theme, but in general Gulliver’s Travels is a novel about human nature in its various manifestations. In it Swift expresses his concerns about the political and sociological situation of England of that time, shows his anxieties about his own life, but at the same time, on a deeper level, the book is a satire on the human tendencies to gain power and authority, to manipulate others.

We will limit our work to the analysis of Gulliver’s Travels through the political perspective. We will try to see how the author presents England in his work, the problems he is concerned with, the things he criticizes about the government, the church and the society of his time.

Our work will be divided into the following parts: historical and political context of Gulliver’s Travels (to orient the reader in the period of English history we are talking about), Jonathan Swift’s political beliefs (to be clear about the author’s position and the objects of his criticism), than we will look closely at the examples of political satire in the book (Part I, Part II, Part III and Part IV), and then we will summarize the ideas in conclusion emphasizing the significance that Swift’s novel had for his contemporaries.

NOTES

  1. Best, Michael «Literacy in Renaissance England» Shakespeare’s Life and Times. Internet Shakespeare Editions, University of Victoria: Victoria, BC,  2001-2005.                                                                 http://internetshakespeare.uvic.ca/Library/SLT/ideas/literacy.html                                                       Consulted: 8th October 2010.
  2. Best, Michael «The Education of Girls» Shakespeare’s Life and Times. Internet Shakespeare Editions, University of Victoria: Victoria, BC, 2001-2005.                 http://internetshakespeare.uvic.ca/Library/SLT/ideas/girls.html                                Consulted: 8th October 2010.
  3.    Daily News, 15 November 1929

BIBLIOGRAPHY

Books:

  1. Dusinberre, Juliet. Shakespeare and the nature of Women. Second Edition. New York: St. Martin’s Press, Inc., 1996, pages 199-231
  2. Thompson, Ann. The Taming of the Shrew. Cambridge: Cambridge University Press, 1984, pages 1-41 

Electronic resources:

-Websites:

A.      Shakespeare Navigators <http://www.shakespeare-navigators.com/shrew/index.html>

           Webmaster: Copyright © 2008 by Philip Weller

           Consulted: 8th October 2010

The text of The Taming of the Shrew that is used in this web-site is a version of the «Moby» electronic text, which you can find on-line at <http://the-tech.mit.edu/Shakespeare/works.html>

Webmaster:  Jeremy Hylton, jeremy@alum.mit.edu, operated by The Tech, MIT’s oldest and largest newspaper

Consulted: 8th October 2010 

B.   Best, Michael. Shakespeare’s Life and Times. Internet Shakespeare Editions, University of Victoria: Victoria, BC, 2001-2005.    http://internetshakespeare.uvic.ca/Library/SLT/intro/introsubj.html

Webmaster:  supported by the University of Victoria (http://www.uvic.ca)and the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (< http://www.sshrc-crsh.gc.ca >)

Consulted: 8th October 2010

 

C.   William Shakespeare. The Taming of the Shrew.

From Wikipedia, the Free Encyclopedia  <http://www.wikipedia.com>

Webmaster: Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc.

Consulted: 8th October 2010

It is obvious that the wife’s status in the family was very different from that one that our society has now.

First of all, it is important to notice how in Shakespeare’s play men treat women. From the very beginning, from the very first act, we see the conflict: there are several suitors for Bianca, one is old and rich and the other is younger but uglier (Act I, Scene I). Bianca does not like any of them, but she has to choose someone: according to the rules of that time the only meaning of a woman’s life was to marry, have children. Besides (and maybe that would be more important), the parents wanted to “get rid of” their daughters, marrying them to powerful and rich men, thus becoming stronger and richer themselves. In other words, they had to “sell” their daughters to earn money and status. That is why we can see in the play that the father, Baptista, knowing that if he marries his younger daughter first he will have less chance to ‘sell” his older one (who would like to buy an old product, besides with defect?), prohibits wooing Bianca before someone wants to marry Katherina first.

Because of this, the whole process of wooing and marrying looks more like a financial transaction, there is nothing romantic about it. Women’s opinion is not interesting to anyone. All the suitors go directly to the father to ask for permission to take his daughter as a wife, and the only thing that worries the father is how much money the admirer has, the rest is not relevant to anyone.

We can see that there are many references to women in “The Taming of the Shrew” in terms of money: Hortensio says of Bianca: “For in Baptista’s keep my treasure is./ He hath the jewel of my life in hold” (Act I, Scene 2, lines 118-119), combining a kind of literary romanticism with a view of Bianca as treasure or money; Baptista himself is ready to sell her to the highest bidder:

‘Tis deeds must win the prize; and he of both
That can assure my daughter greatest dower
Shall have my Bianca’s love.

(Act 2, Scene 1, lines 342-344)

Probably, the most explicit speech that expresses the idea that the wife is the husband’s property belongs to Petruchio when he pretends to protects Kate from being stolen practically naming her his property:

I will be master of what is mine own:
She is my goods, my chattels; she is my house,
My household stuff, my field, my barn,
My horse, my ox, my ass, my any thing;
And here she stands, touch her whoever dare;

(Act 3, Scene 2, lines 229-233)

The other typical characteristic of the family life was a wife’s total obedience to her husband. This idea was based on the religious conception of hierarchy.  The priest had to read to every newly married couple the following passage of St. Paul that was supposed to be the guide to a new family:

Ye women, submit your selves unto your own husbands, as unto the Lord. For the husband is the wife’s head, even as Christ is the head of the Church, and he is the saviour of the whole body. Therefore as the Church in congregation is subject unto Christ: so likewise let the wives be in subjection unto their own husbands in all things. (Ephesians, 5: 22-5)

It is no coincidence that in the early scenes of the play Katherine is presented as a “devil” (Act 1, Scene 1, line 66), a “fiend of hell” (Act 1, Scene 1, line 88), a “hilding of a devilish spirit” (Act 2, Scene 1, line 26), and “the devil’s dam” (Act 3, Scene 2, line 156). She is not obeying God’s rules. Thus the task undertaken by Petruchio looks like the process of exorcism of an evil spirit from Katherine. However, his methods of taming his shrew are much kinder compared with what happened in most of the other families when sadistic husbands used to bind, beat, bleed their wives into a state of debility or even incarcerate them inside the salted skin of a dead horse. Such violence was commonplace, so Petruchio seems to be an example of humanity in this respect.

One of the most famous episodes where Petruchio explains his plan for Kate’s «domestication» is the last scene of Act 4, Scene 1, lines 188-211:

PETRUCHIO
Thus have I politicly begun my reign,
And ‘tis my hope to end successfully.
My falcon now is sharp and passing empty;
And till she stoop she must not be full-gorged,
For then she never looks upon her lure.
Another way I have to man my haggard,
To make her come and know her keeper’s call,
That is, to watch her, as we watch these kites
That bate and beat and will not be obedient.
She eat no meat today, nor none shall eat;
Last night she slept not, nor tonight she shall not;
As with the meat, some undeserved fault
I’ll find about the making of the bed;
And here I’ll fling the pillow, there the bolster,
This way the coverlet, another way the sheets:
Ay, and amid this hurly I intend
That all is done in reverend care of her;
And in conclusion she shall watch all night:
And if she chance to nod I’ll rail and brawl
And with the clamour keep her still awake.
This is a way to kill a wife with kindness;
And thus I’ll curb her mad and headstrong humor.
He that knows better how to tame a shrew,
Now let him speak: ‘tis charity to shew.

He is going to tame her as the falconer trains his bird, by holding lures out in front of it, just out of reach. All has been planned in his mind in advance: “Thus have I politicly begun my reign,” he says, where “politicly” means «with careful calculation» (IV.i.188). Petruchio wishes to bend Kate’s hostile temperament into benevolence by turning everything against her—ironically, under the guise of heightened concern for her well-being. He means to “kill [his] wife with kindness” (IV.i.208). Though Petruchio’s treatment of Kate is undoubtedly condescending and chauvinistic, it is nevertheless significant that Petruchio decides to “kill” her with kindness rather than with force, otherwise he would appear monstrous to the audience and the pleasant union of the couple would be impossible.

In spite of the fact that the ideal of wife’s obedience had religious basis, Shakespeare does not mention God in Katherina’s final speech where she explains and justifies the main duty of a woman in the family. We can conclude that the author has a purely secular view of marriage where the relationship between man and woman is a civil contract. Of course, the husband is still superior, but he has obligations to fulfill. Katherina mentions these obligations in the last act: the husband has to “care” for his wife and for her “maintenance”, he has to commit his body to “painful labour” to be able to provide for his family (Act 5, Scene 2, lines 146-151). In return for the man’s contribution as bread-winner, the wife has to offer “love, fair looks and true obedience” (Act 5, Scene 2, line 153). Her position in relation to her husband is like that of the subject in relation to the ruler:

Such duty as the subject owes the prince

Even such a woman oweth to her husband;

And when she is froward, peevish, sullen, sour,

And not obedient to his honest will,

What is she but a foul contending rebel

And graceless traitor to her loving lord?

(Act 5, Scene 2, lines 155-160)

Though Shakespeare’s views on marriage were comparatively advanced and did not base on theology, he still approved of a woman’s submissive position in the family and put its explanation and justification into Katherine’s mouth. This can clarify the fact why since the late nineteenth century the movement for the liberation of women has done for “The Taming of the Shrew” what reaction to the anti-semitism of our time has done for “The Merchant of Venice”: turned it into a problem play. Its tone has proved to be difficult, and the last scene in particular has become something of a touchstone for the liberal sympathies of all concerned.

Several directors have tried to overcome the problem by insisting on the funny, farcical atmosphere of the play; however Katherina’s last speech seems to be rather long and serious to be buried under such comicality.

In modern times the play has still been subjected to some adjustments (especially in the wooing scene and the last scene) to make it “softer” for the public. For example, the twentieth-century actresses made it explicit and obvious that Katherina falls in love with Petruchio at first sight. If the audience believes that she is really in love with Petruchio from the very beginning, it is much easier for it to tolerate the taming process.

At the same time, it has often seemed necessary to change something in Kate’s last speech. When Mary Pickford played the part in the 1929 film version of “The Taming of the Shrew” we are told that “the spirit of Katherina’s famous advice to wives was contradicted with an expressive wink”³. Thus began a new tradition of ironic and ambiguous performances of the play.

And what is happening now to the famous Shakespeare’s play? According to Ann Thompson (2 , page 24) “responses to the play are bound to be affected by the status of women in society at any given time and by the way that status is perceived by both men and women…Productions of the play have frequently attracted whatever thoughts were in the air on the perennially topical subjects of violence and sexual politics, and this tendency can hardly fail to increase in our own time. The play may indeed become less popular on the stage than it has been in previous centuries as it becomes, rightly, more and more difficult to put on productions of it which are simply rollicking good fun.” As the notion of the family and women’s duties has changed significantly since the times of Shakespeare, Katherina’s advice to all wives will be not understood right or will be not taken seriously. Nowadays the producers have to modernize the plot somehow to make it more interesting to the contemporary spectator or to reinforce the comic side of the play to make just a successful comedy out of it.

« Newer Posts - Older Posts »